立即注册 登录
美国汉纳网 返回首页

白露为霜: 梦之河 http://www.newhana.com/?107 [收藏] [复制] [分享] [RSS] 溯洄从之 道阻且长 溯游从之 宛在水中央

日志

吾家有女系列:校园里的感恩节

热度 4已有 5653 次阅读2012-11-24 00:01 |个人分类:教书育人|系统分类:家有儿女| 感恩节, 校园

感恩节是家庭团圆的日子,每到这时,整个美国都在大迁移中(on the move)。我们家也不能免俗,这两年感恩节时在东部上大学大宝小宝就要赶回家来。她们一路跋涉而来,又是火车又是飞机的,吃上一顿火鸡大餐,两天以后又匆匆而去,很是辛苦。所以今年我们决定飞到东部去于她们会合,在学校度过一个特别的感恩节。一方面为她们省些时间,另一方面也是犒劳自己,有个难得的假期。

 

感恩节前一天和LG一同乘红眼”(red eye) 航班飞到东部。稍候片刻,大宝也从东部另一座城市飞到,俩下合兵一处,一同朝小宝的学校赶去。

 

大多数人参观大学都是在夏天,那时人声鼎沸,处处俊男美女。现在已是深秋,游人早已散去,大多数美国孩子都也回家,校园显得格外安静。留守的多是些外国学生或者家住的很远的。铅华褪尽,返璞归真,学校又回到了原来的样子安静的读书的地方。

 

三个月不见,两个女儿都长大了些。大宝阳光,开朗,有她在总有笑声;小宝气色也不错,看得出她有锻炼身体,照看自己,但隐约之中感觉到她有点压力( stress out)

 

美国大学不是那么好读的,特别是那些顶尖的大学。小宝有个同学原本打算学建筑的。上了一门图画课,作业是画一个三维物体的旋转。别的学生都没有问题,可她怎么也画不出。于是她的建筑师的梦想便嘎然而止,现在准备学心理学了。学理工最考验人的可能要算物理课了。这是一年级的必修课但是要用到很多微积分,如果高中时微积分没有上过或者基础不够扎实,物理课就很难读下来。每年都有不少人因为这个原因转专业。

 

小宝主修应用数学 (至于她怎么会选这个专业又有很长的故事)。这个学期学的最难的课是Game Theory (博弈论) -- 研究竞争性现象的数学理论。这是门高年级的课,对她来说有点越级挑战了。打电话时会说起题目很难经常做不出。其实我也没办法,但小宝需要一个同情的听众,这也就是我能做的。

 

想来想去做不出时我就想睡觉,小宝说,这是我应付的方法” (this is my way of coping)

 

那么你睡醒了就做的出?这个方法好象不大靠谱。

 

“No, 睡醒了多半还是做不出,小宝承认。

 

那怎么办,我问。

 

再去问助教 (TA),或者到教授那里去答疑

 

大学里文科生常被称为fuzzies (取义比较软比较模糊),理工科学生则被称为techies (以高科技见长)。这两个群体的大学经验常常是很不一样。小宝有时诉苦:文科生真开心,没多少功课,整天爬梯。而她们学理工的则是做不完的P-SET (problem set),调不完的程序,没有Life,等等。我只好对她说,一分耕耘一分收获,等到找工作的时候再看看谁开心。后来我们发现,小宝抱怨归抱怨,该做的事还是会去做。虽然脸上看不出,小宝有一种不伏输的韧劲。这让我们很欣慰,不怕困难的斗志远比智力更为重要。

 

几年以前我还在教女儿们算算术,背乘法口诀。那时苦闷”(KUMON) 还不是像现在这样普及,题目都是自己出的。幸好没有把女儿教坏了。转眼之间,她们已经在苦读数论(Number Theory),博弈论,拓扑学 (Topology)。不禁恍如隔世。

 

今天是感恩节,理应说些感恩的话。问题是需要感恩的地方太多了。长话短说,就感谢神给了我两个女儿,健建康康,长到上大学的年纪。正如经上说:儿女是耶和华所赐的产业。孩子是托付给我们当父母的代管,如今终于可以说:不辱使命,我们的工作已经完成了。

 

女儿们就这样飞一般地长大,敢情没有进步的只有我一个人。也许应该在自己身上多花些时间了。

 

白露为霜注:这篇文字是在去年感恩节写的。


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


笑S啦

路过

不错

无语
1

献花

握手

哭了

爱s啦

刚表态过的朋友 (1 人)

发表评论 评论 (10 个评论)

回复 一生健康 2012-11-24 00:04
感恩节快乐!
回复 一生健康 2012-11-24 00:05
学校都过感恩节了,可是在国内还是很看淡的。
回复 roaming 2012-11-24 21:32
很漂亮的校园,好像是普林斯顿吧?
回复 白露为霜 2012-11-25 00:13
一生健康: 学校都过感恩节了,可是在国内还是很看淡的。
感恩节在美国有宗教色彩,国内只学商业方面,不可能火的。
回复 白露为霜 2012-11-25 00:14
roaming: 很漂亮的校园,好像是普林斯顿吧?
游侠果然见多识广。
回复 roaming 2012-11-25 09:35
白露为霜: 游侠果然见多识广。
哈哈哈,过奖了。
美国的这类顶级名校一定要知道的,有空就回去看看。
孩子能在这里学习,今后前途无量。祝福她们!
回复 一生健康 2012-11-25 12:57
白露为霜: 感恩节在美国有宗教色彩,国内只学商业方面,不可能火的。
是啊,只有年轻人可能过一过。
回复 blogadmin 2012-11-25 22:25
好文,多谢分享!
回复 gx12052008 2013-2-4 14:57
真美呀 谢谢分享
回复 gx12052008 2013-2-4 15:00
儿女是耶和华所赐的产业。孩子是托付给我们当父母的代管,如今终于可以说:不辱使命,我们的工作已经完成了。

羡慕姐姐呢

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册

汉纳电视|酷编登录|Archiver|手机版|免责声明|联系我们|美国汉纳网  

GMT+8, 2019-6-18 01:03 , Processed in 0.038751 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部